Slide 1 link TextSlide 2 link Text
Slide 1 link Text
Slide 2 link Text
| 8.10.2017

Po deštivém trhu 6. 10.

Počasí nám minulý pátek nepřálo. Silný vítr ze čtvrtečního večera sice zeslábl, až posléze ustal úplně, ale déšť vytrvale bubnoval na vše pod sebou. Celou noc ze čtvrtka na pátek a pak i celý nový den. Z trhu se řada prodejců omluvila, někteří již zkraje týdne, někteří později se zpřesňováním předpovědi počasí. Na trhu jsme měli přesto možnost ochutnat horkou medovinu, pečivo a klobásky ze Studence, špaldové pečivo paní Otavové, horkou kávu z novopacké pražírny, mohli jsme si koupit koření a med a také vybrat z pestré nabídky zeleniny z Pískové Lhoty, k dostání byly i masti a další bylinné přípravky VIVACO. S postupujícím podzimem se přibližujeme ke konci letošní sezony farmářských trhů. Věřím, že příští trh bude teplejší a sušší a nabídka bohatší. Fotografie jsem tentokrát nepořizovala.

Více...
| 4.10.2017

Před trhem 6. 10.

Páteční trh se blíží a nepříznivá předpověď počasí se jen zpřesňuje, ale nemění. Přesto budeme i na nadcházejícím trhu moci přivítat několik našich oblíbených prodejců (aktuální přehled naleznete zde). Kromě známých prodejců a produktů se po delší době představí stánek s pečivem ze Studence, na trhu budou k dostání i uzeniny pana Noska ze Studence. Na období podzimních plískanic se budeme moci zásobit léčivými sirupy paní Suškové. K dostání budou i teplé do kelímku pro zahřátí. Z trhu se bohužel z personálních důvodů omluvila Vysocká pekárna a také paní Albrechtová s textilními doplňky (ty ve vlhkém počasí trpí). Na trh už letos nebude jezdit pan Spurný se slovenskými sýry, ani pan Hnízdo se zeleninou z Lužan, a protentokrát se omluvila i paní Akkelien s holandskými sýry, odjela do Holandska. Z příštích trhů již neplánuje žádnou omluvenku. 

(Pokračování textu…)

Více...
| 29.9.2017

Kroupy na trhu?

Podzimní dekorace aranžované paní Anetou Vízkovou

Uplynulý trh mohl být jedním z řady poklidných trhů, ale počasí nás tentokrát přeci zaskočilo. Padaly totiž kroupy a vysoko v oblacích bouřilo jako uprostřed léta…

Na trhu jsme se rozloučili s panem Spurným, který vozil do Jilemnice slovenské sýry, na žádný další trh již nepřijede. Naopak jsme měli možnost znovu nahlédnout do chladícího vozu uzenářství pana Hlinky z Nymburka a ochutnat jeho výrobky z masa. Krásnou podzimní atmosférou dýchal stánek paní Anety Vízkové z Nového Bydžova. (Pokračování textu…)

Více...
farmářské trhy v Jilemnici

Proč farmářské trhy v Jilemnici?

K záměru obnovit v Jilemnici tradici farmářských trhů nás vedla snaha rozšířit nabídku kvalitních produktů dostupných v Jilemnici. Chceme přiblížit místní produkty místním kupujícím a nabídnout čerstvé potraviny. Klademe důraz na regionální původ a prodej přímo od producentů. V nabídce bude i doplňkový sortiment např. řemeslných výrobků, výrobků chráněných dílen apod. Podporujeme zdravý životní styl, českou produkci, poctivé producenty. Usilujeme o komplexnost sortimentu.

Více...

Jsou v Čechách farmáři?

Do tzv. Desatera problémů Jilemnice nominovali občané města v roce 2014 na páté místo „Možnost znovuotevření farmářských trhů s místními produkty“. Ve vyhodnocení ankety zveřejněné na internetových stránkách města Jilemnice najdeme kromě této informace hned i vyjádření občanů související s tímto tématem, a sice: „Nevyhovuje nám název farmářské trhy, jsou to zemědělci, rolníci …“ Proč vlastně označujeme trhy se zemědělskými produkty jako „farmářské“? Na věc můžeme pohlížet z několika úhlů.

Více...

Přímo od farmářů či výrobců

cedule_KodexHlásíme se k principům Kodexu farmářských trhů, také proto najdete na farmářských trzích v Jilemnici převážně výrobky z regionu prodávané přímo výrobci nebo jimi pověřenými osobami. Pro Vaši lepší orientaci na trhu označujeme stánky nabízející zboží přímo od farmářů nebo výrobců potravin tímto plakátkem.

Více...